Chers ami(e)s,
Le confinement est levé avec l’ouverture des cafés, bars et restos. Les hôtels et locations sont ouverts depuis le 15 mai. Pour entrer dans le pays, vous devez avoir fait votre test Covid Rapid-test ou PCR ou avoir fait le vaccin. Le masque n’est plus obligatoire à l’extérieur depuis le 24/6. La Grèce compte un peu plus de 555.000 cas et 13.350 décès depuis le début de la pandémie.
Christine
Démocrite (460-370 av.J.C.), était un philosophe grec, le fondateur de l’atomisme ou père de la science moderne . Il dit en grec ancien.
“Ευτυχής ο επί μετρίοισι χρήμασιν ευθυμεόμενος, δυστυχής δε ο επί πολλοίσι δυσθεόμενος”
Traduction : “Heureux est celui qui, avec peu de choses, est content et Malheureux est celui qui, avec beaucoup, ne peut profiter”
Il s’agit d’un proverbe assez compréhensible. Il nous dit que le bonheur se trouve dans les choses essentielles nécessaires pour vivre décemment. Acquérir plus, par exemple, villa et grosse cylindrée, n’apporte qu’un bonheur vraiment éphémère si le possesseur est seul pour en profiter. Le vrai bonheur réside dans le peu qu’on ait et dans le plein d’amour qu’on ait de sa famille et compagne/compagnon.
Christine